折杨柳歌辞古诗，四季诗无名氏注音版？

本文目录

1. 四季诗无名氏注音版？
2. 折杨柳歌辞其一诗意？
3. 折杨柳歌词？
4. 折杨柳萧绎译文？

四季诗无名氏注音版？

>

送别（无名氏）注音版：

>

　　yáng liǔ qīng qīng zhuó dì chuí ， yáng huā màn màn jiǎo tiān fēi 。

>

　　杨柳青青著地垂，杨花漫漫搅天飞。

>

　　liǔ tiáo zhé jìn huā fēi jìn ， jiè wèn xíng rén guī bù guī 。

>

　　柳条折尽花飞尽，借问行人归不归。

>

　　送别（无名氏）翻译：

>

　　杨柳枝青青的垂到地面，杨花漫天飞舞，

>

　　柳条折尽了杨花也已飞尽，借问一声远行的人什么时候回来呢？

>

　　送别（无名氏）赏析：

>

　　这首出自隋朝的《送别》，其作者已无法考证，然而诗中借柳抒发的那份恋恋不舍的心境，却流传至今。据说，折柳送别的风俗始于汉代。古人赠柳，寓意有二：一是柳树速长，角它送友意味着无论漂泊何方都能枝繁叶茂，而纤柔细软的柳丝则象征着情意绵绵；二是柳与“留”谐音，折柳相赠有“挽留”之意。而我们今天从诗歌中所看到的用“柳”来表现离情别绪的诗句，要早于这种“习俗”。

>

　　柳条折尽了杨花也已飞尽,借问一声远行的人什么时候回来呢

>

　　注:古人常折杨柳枝表送别

>

　　这又另一种解释：

>

　　末两句写春已归去而人未归来。折柳，本意在赠别；今柳条折尽，则意味着离别已久，睹旧物而怀远人。飞花，本意指春暮；今杨花飞尽，则意味着春归已久，觉行人反不如春之知情。末句直扣题旨，问夫归否；说明她已忧思满怀，情渴似火，故似火山熔岩迸涌而出。其气度韵味，自不寻常。

>

　　崔琼《东虚记》说这首作于隋炀帝大业(605——617)末年。一、二、四句“垂”、“飞”、“归”押平声韵，平仄完全符合近体七绝的要求，是一首很成熟的七言绝句。明人胡应麟《诗薮·内编》卷六说：“庾子山《代人伤往》三首，近绝体而调殊不谐，语亦未畅。惟隋末无名氏‘杨柳青青……’，至此，七言绝句音律，始字字谐合，其语亦甚有唐味。右丞‘春草明年绿，王孙归不归’祖也。” 题目是《送别》，全诗借柳条、杨花的物象寄寓惜别、盼归的深情，凄婉动人。柳丝飘飘摇摇，饶有缠绵依恋的情态，故早在《诗经》中，已将杨柳与惜别联系起来：《小雅·采薇》中的“昔我往矣，杨柳依依”，历代传诵，脍炙人口。“柳”，又与“留”谐音，故折柳赠别以寓挽留之意，从汉代以来便成为一种风俗。形于歌咏，北朝乐府民歌中的《折杨柳歌辞》“上马不捉鞭，反折杨柳枝。蹀座吹长笛，愁杀行客儿”，已饶有情韵。在南朝、梁简文帝、梁元帝、刘邈等人的《折杨柳诗》，也各有特色。然而在唐代以前的咏柳惜别之作，还要数隋末无名氏的这一篇最完美。

折杨柳歌辞其一诗意？

折杨柳歌辞

>

(其一)

>

上马不捉鞭，反折杨柳枝。

>

蹀座吹长笛，愁杀行客儿。

>

《折杨柳歌辞》属《梁鼓角横吹曲》之一，是北朝乐府民歌中的《横吹曲辞》。郭茂倩所编《乐府诗集》载《折杨柳歌辞》五首，这是其中的第一首，写离别。

>

离别，不仅是诗歌的重要题材，而且在民歌中也不乏其歌咏之作。

>

折杨柳赠别是古代送行的习俗。行客折柳为的是表示惜别。行客跨上马儿不捉鞭，反而折下杨柳枝表示惜别，行客、坐者都吹起长笛，笛声悲切，愁杀远行的人。折柳赠别，是汉族固有的风习，但“上马不捉鞭”的雄姿， “蝶座吹长笛”的场景，却夹杂着游牧民族善骑的特征和北方人民特有的生活情调。富于浓厚的地方色彩和民族风味。

>

北方自经永嘉乱后，各少数民族入据中原，民族矛盾十分激烈。但同时，汉族与少数民族的生活习俗与文化也互相影响、渗透。汉族人民受到少数民族粗犷的气质薰染，也具有了雄健武勇之概，他们的歌声也豪迈高亢，这首写离别的民歌，体现了这一特色。这首民歌抒发离愁别绪，然而绝无南朝民歌的缠绵悱恻，而显得豪放爽朗，慷慨激昂。民歌的前三句都在冷静客观地摹绘场景。先是上马反身折柳的矫健动作，然后是行者、坐者吹笛的画面。末句点明“愁”字，且用“愁杀”，把“愁”的感情推到极端。悠扬的笛声，使行客听着愁思难受。尽管“愁杀行客儿”，但感情并不低抑，而是悲中蕴壮，形成悲壮的格调。

>

《上马不捉鞭》通过刻画离别的典型场景来渲染悲凉慷慨的心情。上马不捉鞭，远行也无须鞭子，十分准确地捉住了北方人民善于骑马的特点。突现了骠悍雄健的骑马人形象。反折杨柳枝，这一典型动作，包含着深沉的惜别之意。蝶座吹长笛，是北方民族特有的送行景象，这些动作、场景同北方人民迅猛、粗犷的性格十分吻合。 “愁杀行客儿”的情也是北方人民典型的悲壮之情。所以，情与景都具有典型性。

>

语言质朴无华，纯粹由北方人民的口语提炼而成，但表现力很强，首先是富于形象性，一句勾画一个动作或情景，如浮雕般立于读者眼前。其次是刚健有力，诗句的节奏较紧促，每句顿数为二，这就使语调显得豪迈亢直， “上”、 “折”、 “吹”等动词也下得相当有力。绝无一唱三叹的袅袅余音，也无巧妙的双关语，而显示出鼓点般清晰的节奏与旋律。

折杨柳歌词？

折杨柳歌辞五首

[作者]佚名 (南北朝)

上马不捉鞭，反折杨柳枝。

>

蹀座吹长笛，愁杀行客儿。

>

腹中愁不乐，愿作郎马鞭。

>

出入擐郎臂，蹀座郎膝边。

>

放马两泉泽，忘不著连羁。

>

担鞍逐马走，何见得马骑。

>

遥看孟津河，杨柳郁婆娑。

>

我是虏家儿，不解汉儿歌。

>

健儿须快马，快马须健儿。

>

跸跋黄尘下，然后别雄雌。

折杨柳萧绎译文？

译文

  春天来了，垂杨荡漾在白云绿水间，它那美丽的枝条随着春风飘扬，好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天，花儿争相开放，但玉关边塞此时却是冰雪交加，美人每当想起这些，都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依，看叶暖烟空，心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条，以远寄到情郎所在的龙城前，让他明白她的一片相思。