劝君更尽一杯酒的下一句(劝君更尽一杯酒下一句诗是什么)
-
劝君更尽一杯酒的下一句
网上有关“劝君更尽一杯酒的下一句”话题很是火热,小编也是针对劝君更尽一杯酒下一句诗是什么寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。
西出阳关无故人。出自王维的《送元二使安西》。全文:渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。译文:渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘,客舍周围青青的柳树格外清新。老朋友请你再干一杯饯别酒吧,出了阳关西路再也没有老友人。
西出阳关无故人。出自王维的《送元二使安西》。
全文:
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
译文:渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘,客舍周围青青的柳树格外清新。老朋友请你再干一杯饯别酒吧,出了阳关西路再也没有老友人。
赏析:白居易《对酒五首》之一有“相逢且莫推辞醉,听唱《阳关》第四声”的句子,且注明“第四声即‘劝君更尽一杯酒’”。王维的这首诗之所以另有一题为“阳关三叠”,是因为咏唱时,首句不叠,其他三句都再唱。然而,有人认为仅有末句重叠三唱。按白居易所说的“第四声”,则应是首句不叠,其他三句重叠。不然“劝君”一句不可能为“第四声”。由于这首诗语言朴实,形象生动,道出了人人共有的依依惜别之情,在唐代便被谱成了《阳关三叠》,后来又被编入乐府,成为饯别的名曲,历代广为流传。
渭城曲前两句写送别的时间,地点,环境气氛,为送别创造了一个愁郁的氛围。清晨,渭城客舍,自东向西一直延伸、不见尽头的驿道,客舍周围、驿道两旁的柳树。这一切,都是极平常的眼前景,读来却风光如画,抒情气氛浓郁。
劝君更尽一杯酒下一句诗是什么
出自:唐朝诗人王维的《送元二使安西》。
1.《送元二使安西》唐。王维
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
2.白话译文:清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
3.《送元二使安西》是唐代诗人王维送朋友去西北边疆时作的诗。此诗前两句写送别的时间、地点、环境气氛。三四句是一个整体,主人的这句似乎脱口而出的劝酒辞就是此刻强烈,深挚的惜别之情的集中表现。这首诗所描写的是一种最有普遍性的离别。它没有特殊的背景,而自有深挚的惜别之情,这就使它适合于绝大多数离筵别席演唱,后来编入乐府,成为最流行,传唱最久的歌曲。
4.作者简介:王维,唐代诗人。字摩诘。原籍祁(今属山西),其父迁居蒲州(治今山西永济),遂为河东人。开元进士。累官至给事中。安禄山叛军陷长安时曾受职,乱平后,降为太子中允。后官至尚书右丞,故亦称王右丞。晚年居蓝田辋川,过着亦官亦隐的优游生活。诗与孟浩然齐名,并称“王孟”。前期写过一些以边塞题材的诗篇,但其作品最主要的则为山水诗,通过田园山水的描绘,宣扬隐士生活和佛教禅理;体物精细,状写传神,有独特成就。兼通音乐,工书画。有《王右丞集》。
劝君更尽一杯酒下一句诗是(西出阳关无故人。)
出自唐朝王维的《送元二使安西》
原文:
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
注释
元二:作者的友人元常,在兄弟中排行老二,故名“元二”。
使:到某地;出使。
安西:指唐代安西都护府,在今新疆维吾尔自治区库车县附近。
渭城:秦时咸阳城,汉代改称渭城(《汉书·地理志》),唐时属京兆府咸阳县辖区,在今西安市西北,渭水北岸。
浥:(yì):湿润。
客舍:旅店。
柳色:即指初春嫩柳的颜色。
君:指元二。
更:再。
阳关:汉朝设置的边关名,故址在今甘肃省敦煌县西南,古代跟玉门关同是出塞必经的关口。《元和郡县志》云,因在玉门之南,故称阳关。在今甘肃省敦煌县西南。
故人:老朋友。
更尽:先饮完。
译文
清晨的细雨打湿了渭城的浮尘;
青砖绿瓦的旅店和周围的柳树都显得格外清新明朗。
请你再饮一杯离别的酒吧;
因为你离开阳关之后,在那里就见不到老朋友了。
参考:古诗文网。
其上联为王维 《渭城曲》中的“劝君更尽一杯酒”
上联:劝君更尽一杯酒, ——王维《渭城曲》
下联:与尔同销万古愁 。——李白《将进酒》
按照对仗的基本要求,这两句对得较为工整,君对尔,更尽对同销,一杯酒对万古愁。
1、上下两句的二、四、六、七字的平仄相反,上联\-\--\,下联\--\-
2、上下两句的词语所属的词性一致。代词对代词,动词对动词,数量词对数量词
3、句型相同,句法结构一致,上下句语境相承,语意通畅。
劝君更尽一杯酒下一句 劝君更尽一杯酒原文及翻译
1、劝君更尽一杯酒下一句:西出阳关无故人。
2、原文:《渭城曲》
作者王维 朝代唐
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
3、翻译:
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,空气清新,旅舍更加青翠。真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
关于“劝君更尽一杯酒的下一句”这个话题的介绍,今天小编就给大家分享完了,如果对你有所帮助请保持对本站的关注!
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。翰林诗词网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
转载请注明:原文链接 | http://www.wowowoman.com/shici/19099.html
主栏目导航
新增导航栏目
热门知识
- 仓央嘉措最美诗词 不辜负时光不辜负自己的诗词?
- 如何用诗词起名?(唯美古诗词取名字)
- 描写遗忘的诗句有哪些?(慢慢淡忘的诗句)
- 关于中秋的诗句及(关于中秋节的诗句七句八言诗)
- 佛手禅意的诗句 佛手古诗?
- 关于春天的古诗20首绝句(关于春天的古诗词(精选20首))
- 关于元宵节彩灯的诗句(北京古北水镇诗句)
- 保护树木的诗词佳句(有关消防的诗词)
- 关于写梅花和喜鹊的诗句(关于腊梅坚忍的诗句)
- 冬天烤火的古诗句,烤的诗词?
热门诗文
- 夜游宫(般涉·第二)
- 河传(咏甘草)
- 蜀先主庙
- 【正宫】醉太平_题情离情厮
- 潘何诗赋语
- 双头莲
- 秋夜雨(客有道秋夜雨古词,因用其韵,而不知角之为阁也。并付一笑)
- 水调歌头(寿段知事。时方旱,祈雨大作)
- 百字令(半堤花雨)
- 秦楼月(楼阴缺)
热门名句
- 晚春盘马踏青苔,曾傍绿阴深驻
- 云里帝城双凤阙,雨中春树万人家
- 燕子归来,雕梁何处,底事呢喃语
- 天长路远魂飞苦,梦魂不到关山难
- 故人离别尽,淇上转骖騑
- 一重山,两重山山远天高烟水寒,相思枫叶丹
- 柳岸风来影渐疏,使君家似野人居
- 拟把伤离情绪,待晓寒重说
- 僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台
- 翠贴莲蓬小,金销藕叶稀